翻訳者、翻訳家を養成する為の翻訳講座。

株式会社メディア総合研究所（以下当社といいます）は、情報をお預かりする責任ある企業として、個人情報保護は最優先課題と認識しております。これを実践していくべく「個人情報保護方針」を定め、個人情報の適切な保護と利用に関する取組方針（プライバシーポリシー）を制定し、公表いたします。

1. 取組方針について

   当社は個人情報の適切な保護と利用に関し、「JIS Q 15001および個人情報保護に関する法令および条例やその他の規範」に基づき、本ポリシーに定めた事項を遵守し、登録スタッフ及び全てのお客様の情報を大切に保護し、目的にあった利用に努めることとします。 また、情報化の進展に適切に対応するため、当社における個人情報の管理体制および取組みについて、継続的な改善に努めます。

2. 利用目的

   当社は、当社で行う以下事業において知り得た個人情報について、利用目的を特定するとともに、法で定める場合等を除きその利用目的の達成に必要な範囲内において利用致します。
   
   • システム開発ならびにコンサルティング事業
   • 翻訳サービス事業
   • 教育事業
   • 映像制作事業
   • ホームページ制作、ならびにサイト運営事業

3. 個人情報の適切な取得

   当社は、前記2.で特定した利用目的の達成に必要範囲で、適正且つ公正な方法で目的達成に必要な範囲内において取得するものとします。

4. 個人情報の第三者提供について

   当社は、個人情報の提供を必要とする場合は、本人同意を得るものとし、「個人情報保護に関するコンプライアンス・プログラムの要求事項」に準拠したコンプライアンス・プログラムを遵守し、厳正な管理の下で行います。

5. 安全性及び正確性管理措置について

   当社は、組織的安全措置、物理的安全措置、技術的安全措置を講じ、個人情報の安全性及び正確性を確保する為に諸政策を実行します。
   
   1. 組織的安全措置について
   2. 情報管理の役割、責任の明確化、従業員の監督、安全管理諸規定の策定、監査を行なうものとします。 物理的安全措置について
   3. 個人情報への不正アクセス、個人情報の紛失、破壊、改ざん及び漏洩などの防止の為の対策を行なうものとします。 技術的安全措置について
   システム上の利用規程を定め、正確性・安全性のある管理を行なうものとします。

6. 個人情報保護の取組に関する継続的改善について

   「個人情報保護に関するコンプライアンス・プログラムの要求事項」に準拠した当社コンプライアンス・プログラムにつき、適宜見直しを行い、継続的にその維持・改善を行います。

7. 開示請求手続きについて

   当社は、法で定める開示請求等手続に関して、適切に対応致します。スタッフ及びお客様ご自身の情報開示をご希望される場合には、お申出が本人であることを確認した上で、合理的な期間及び範囲で回答致します。

2005年4月1日 制定
2006年8月1日 改定
株式会社メディア総合研究所
代表取締役 吉野 眞弘

個人情報保護の取扱いに関するお問い合わせ・相談窓口
〒151-0051 東京都渋谷区千駄ヶ谷4-14-4 SKビル千駄ヶ谷4階
株式会社 メディア総合研究所
経営統括本部 個人情報保護事務局
TEL：03-5414-6533 FAX：03-5414-6510
受付時間 月～金 9：30～18：00 (土・日・祝日は除く)

弊社は個人情報の取扱いを適切に行う企業として
プライバシーマークの使用を認められた認定事業者です。